编辑:[db:作者] 时间:2024-08-25 06:50:25
上班路上,看手机
用饭陷入尬聊,看手机
蹲厕所,看手机
......
那么,问题来了
\"大众看手机\"大众的\"大众看\"大众,是see,look还是watch?
!
都不对!
为什么?
NO.1
为什么不对?
不管是see,look还是watch
重点都不是看\"大众手机里的内容\公众
而是\"大众手机本身\公众
①
see the phone
=看得手机(本身)
see表示:瞥见
比如
Have you seen my phone anywhere?
你看到我的手机了吗?
②
watch the phone
是错的!
没有这种说法!
由于
watch表示看\公众在移动的东西\"大众
比如
watch the clock=看表
(表针是移动的)
watch TV=看电视
(电视里的画面是动态的)
③
look the phone
=把目光放得手机上,快看那个手机
(一样平常说look at)
look表示:kan,瞧,注目
(用来引起别人的把稳)
比如
Look at the phone! It has a foldable screen.
快看那个手机,居然是折叠屏的!
NO.2
\公众看手机\"大众精确表达:
精确表达1
check the phone 看一眼手机
check 表示:
下意识的看一下手机,有没有新的
例句:
Don't check your phone at the dinner table.
别老在用饭的时候看手机。
(下意识的拿脱手机,解锁屏幕看上一眼)
精确表达2
look through the phone 翻看手机
look through:翻看,翻阅
比如
你翻看你工具的手机
I told you to trust me, why did you still look through my phone?
我跟你说过要相信我,为什么还是要翻我手机?
有用例句:
Just look through my phone
我便是翻2眼手机
英文强调说重点!
根据重点不同
表达的办法也不一样
类似的还有\"大众看书\"大众和\公众看邮件\公众!
NO.3
其他易错表达!
易错表达一:看书
(✕)look/watch/see book
解析:
这么说,看到的是书本身,不是里边的内容
书有啥好看的,别把重点搞错了
精确表达:
read the book
=看书并理解里边的内容
read表示:看+理解
例句:
I can't read your writing.
我读不懂你写的。
易错表达二:我在看邮件
(✕)I'm looking/seeing/watching my email.
解析:
这么说,在别人听来,便是盯着邮件看
而不是看里边的内容
难道你走神了?
精确表达:
I'm checking the email →查一下是否有新邮件
I'm reading the email →读某一封邮件
I'm looking through the email→
看看都有谁发来了邮件,看邮件列表
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?立时点击左下方【理解更多】,免费测试一下吧!
本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除,如需转载请保留原文地址:http://www.baanla.com/bgl/164020.html
Copyright 2005-20203 www.baidu.com 版权所有 | 琼ICP备2023011765号-4 | 统计代码
声明:本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:123456789@qq.com