当前位置:首页 > 壁挂炉 > 文章正文

收集措辞为汉语增长活力

编辑:[db:作者] 时间:2024-08-25 07:02:51

“《新华字典》嘛,就须要‘新’一点”“《新华字典》不能只是老词汇的沿袭,还该当是新词汇的记录”“与时俱进,多媒体化的《新华字典》越活越年轻!”近日首发的第12版《新华字典》增长了包括“点赞”在内等100多个新词,并采取“纸书 二维码”的媒体领悟形式,引发网友热议。

收集措辞为汉语增长活力

专家认为,新版字典从内容和形式上紧跟社会发展,贴近网络生活,更加适宜新时期读者须要。

“我们用热词有依据了”

跟旧版比较,第12版《新华字典》收录“初心”“点赞”“粉丝”“刷屏”“截屏”“二维码”等100多个新词,还弥补了“卖萌”“拼车”“拼购”“被会员”等50个字词的新义新用法。
这些“网感”十足的新词新用法,不仅代表着当下人们的生活状态与精神面貌,也在一定程度上反响着社会文化环境的变革。
如“点赞”表示出社交空间的线上拓展,“晒”字细致入微刻画出时期感情,“拼购”反响了新型电商消费办法的盛行。

不少人称“《新华字典》与时俱进,变得更接地气了”。
“我喜好在作文里用‘点赞’‘卖萌’这些比较新的词,但家长会以为不严谨,每每会哀求改成‘表扬’‘可爱’等,虽然意思差不多,但读起来不足生动活泼。
现在《新华字典》收录了,我们用这些热词就有依据了。
”有不幼年学生非常支持。

教诲部日前发布的《中国措辞生活状况报告(2020)》中指出,如今网络措辞不再是当初网络达人的小众专利,而成为浩瀚网民共用、共有、共享的措辞产品。
“虚拟天下与现实天下的边界正在消解,网络措辞正全面走进现实措辞生活。
”教诲部措辞笔墨信息管理司司长田立新说。
网络措辞传播速率快、范围广,承担着信息通报和人际互动的主要功能。
如防疫期间,“宅家做贡献”“隔离病毒,不隔离爱”等网络措辞在抗疫中发挥积极浸染;去年垃圾分类成为热点话题,产生了指示牌、表情包、童谣童谣等新的措辞产品。

既要宽容也不能纵容

“盛行的未必都能成为经典,真正拥有生命力的措辞要经得起韶光的磨练。
”有人认为,《新华字典》应该担保收录信息的绝对威信性与严明性,一些网络词汇实用性不高,很可能便是一阵风,过不了多久就不再利用了,将昙花一现的网络新词收录意义并不大。
收录哪些网络词语、以何种标准收录,须要仔细甄别、谨严思考。
对此,第12版《新华字典》任务编辑宿娟说,这次添加的是“点赞”“刷屏”“截屏”等与当下生活息息相关的词汇,利用十分广泛,并且已经稳定,以是才收录进来。

不可回避的是,当下网络用语也存在泥沙俱下、鱼目混珠的问题,粗鄙、低俗、浮夸措辞并不鲜见。
在田立新看来,由于网络“虚拟社区”和自媒体“短缺把关人”的特性,一些格调不高、品位低下乃至低俗的措辞充斥网络,网络低俚语言已到了非管理不可的程度。

有专家表示,对付网络措辞,既要宽容也不能纵容,措辞规范要因势利导,分清措辞利用的场合,针对不同性子、不同用场的网络措辞采纳不同的方法:涉及社会公共和大众传播领域的,应严格规范;私人领域和人际传播范围的可以顺其自然;互联网平台应履行净化措辞传播环境的主体任务,对平台内容进行监管勾引等。

纸质书活起来了

值得关注的是,第12版《新华字典》顺应移动网络发展潮流,首次实现运用程序和纸质图书同步发行,正文每页都附有二维码,读者可以用手机扫码看书写笔画、听精确读音。
业内人士指出,“纸书 二维码”的形式实现了媒体领悟的二次升级,让笔墨有了声音,让笔画有了动态,看听结合,动静相伴,减少了阅读障碍,让纸书活起来了,更随意马虎引发孩子的学习兴趣。
此外,新版字典还首次利用冷激光打码技能,通过一书一码,让每本字典都有电子“身份证”,为读者供应防伪查询、物流追溯、资源链接等增值做事。

近年来,针对互联网时期的信息检索特点,传统出版社在媒体领悟方面不断推陈出新。
今年3月,商务印书馆措辞资源知识做事平台上线。
据悉,这是海内首个基于威信工具书开拓的措辞学习做事平台,聚合《当代汉语词典》《古代汉语词典》等24部威信汉语工具书,领悟人工智能、大数据剖析等技能,整合文本、音频、视频、动画等资源,供应一站式词语查询、播音员示范朗读、汉语字词智能问答机器人等特色功能,让措辞学习更便捷高效。

措辞做事的很多线上履历也表示在中国战疫实践中。
在教诲部、国家措辞笔墨事情委员会的辅导下,有关专家学者和机构组成“战疫措辞做事团”,研制发布《疫情防控外语通》《疫情防控“简明汉语”》《抗击疫情湖北方言通》等系列措辞做事产品,为抗击疫情的医护职员及干系群体供应多维度措辞做事。
个中,《疫情防控外语通》面向在华留学生和外籍职员,通过微信端、网页版、短视频等办法供应疫情防控干系查询做事和数据支持。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除,如需转载请保留原文地址:http://www.baanla.com/bgl/168216.html

XML地图 | 自定链接

Copyright 2005-20203 www.baidu.com 版权所有 | 琼ICP备2023011765号-4 | 统计代码

声明:本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:123456789@qq.com