\"赓续更改一向变革\" 英语怎么说？

The Economist July 23rd 2022 Business

查字典

flux n.

1.不断的变动，一直的变革

同义词： instability, change, transition, unrest

造个句子

Our plans are in a state of flux at the moment.

我们的操持目前在不断的变革。

2.（助）熔剂

翻译下这段吧

Generation Z is different. As a whole, Americans born between the late 1990s and early 2000s are less likely to have work or look for it: their labour-force-participation rate is 71%, compared with 75% for millennials (born between 1980 and the late 1990s) and 78% for Generation X (born in the decade or so to 1980) when each came of age. As a result, they make up a smaller share of the workforce. On the other hand, they are better educated: 66% of American Gen-ZS have at least some college (see chart 1). The trend is similar in other rich countries. With graduation ceremonies behind them, the latest batch of diploma-holders are entering the job market. What they want from employers is also not quite the same as in generations past. And as the economy sours following a pandemic jobs boom, those wants are in flux.

Z世代不一样。
总体而言，出生于1990年代末至2000年代初的美国人不太可能有事情或去找事情：他们的劳动力参与率为71%，而千禧一代（出生于1980年至1990年代末）和X一代（出生于1980年前十年旁边）在各自成年后的劳动力参与率分别为75%及78%。
因此，他们在劳动力中所占的比例较小。
另一方面，他们受教诲程度更高：66%的美国Z世代至少具有大学学历（见图表1）。
这一趋势在其他富余国家也是如此。
随着毕业仪式的结束，最新一批得到文凭的人正在进入就业市场。
他们对店主的哀求也与过去几代人不尽相同。
继疫情爆发以来，经济恶化，就业需求激增，这些需求也在不断变革。

任何译文没有标准答案，此译文未经考虑穷究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，感激！