electricelectricalelectronic device

这不，你正在用手机刷着微信学英语呢。
那，英语里的“电子设备”怎么说呢？

你脑海里可能会蹦出三组词

electric device，electrical device，electronic device。

哪一个才是？不急，我们一个个来看。

Electric——

《朗文词典》释义：needing electricity to work, produced by electricity, or used for carrying electricity.从阐明上来说，是用来形容带电，供电，或是直接由电驱动的事物。
比如电流（Electric current）、发电机（Electric generator）、电动汽车（Electric car）、电磁炉或电饭煲（Electric cooker）等都是这一类事物。

以是electric device的意思是“电气设备”。

例句：

1. I want to buy an electric car.

（我想买一辆电动车）

2. The cabin has an electric heater.

（小屋里有一个电取暖和器）

Electrical——

《朗文词典》释义：relating to electricity

用来形容那些与电有关的职业，学科或其他事物，比如本身不带电，但须要插电的事物。
大部分利用电的设备都可以算作是Electrical devices，也因此这一类设备会与Electric和Electronic有重合之处，实在他们本身的定义也有点模糊。
不过抛开这个层面，实际上Electrical这个单词更多的是被用来描述像电气工程师（Electrical Engineer）和电机工程学（Electrical Engineering）这一类事物。

以是electric device的意思是“电气装置”。

例句：

1. The fire was caused by an electrical fault.

（失火是由于电干系的故障引起的）

2. I am an electrical engineer.

（我是一个电气工程师）

Electronic——

《朗文词典》释义：using or produced by electronic equipment

E老三是形容电子的，带有集成电路的事物（以及基于这些设备产生的诸如电子邮件Electronic mail、电子音乐Electronic music等产物）。
也便是说，电脑（Computer）、条记本（Laptop）、平板（Tablet）、手机（Mobile phone或Cell phone）等均属于Electronic devices。

以electric device的意思是“电子设备”。

例句：

1. People like to play electronic games

（人们喜好玩电子游戏）

2. I like electronic music.

（我喜好电子音乐）

现在你能分清三者的差异了吗？

Electric：用电驱动的玩意

Electrical：有关电的玩意

Electronic：电子的玩意