现象级作品《带响的弓箭》连环画不雅赏（高清）

1973年，张登魁的短篇小说《带响的弓箭》刊登在报上，引起文艺界轰动，仿佛沙漠中开辟出一片绿洲。

1974年出版的小说

小说剧情：少年英雄虎子，穿越森林，去弓箭比赛的路上创造了特务，他用捕猎陷阱困住特务，又躲过老熊攻击，把吓狼的响墩绑在弓箭上对外报信，顺利抓获了特务。

1974年，《带响的弓箭》同名连环画开始陆续面市，不到四年，整整出版了19种！
仅1974年就爆发式地出版了9种。
涉及17家海内出版社，总印量超过400万册。
《弓箭》绝对是一部征象级作品，至今为广大连藏爱好者所乐道。

本期小歪就和大家一起盘一盘诸般带响的弓箭，看看哪家射得远，哪家炸得响。
（按出版韶光轴排序，百分制打分）

北京版（创作组，1974年3月，评分：95分）

北京公民出版社先拔头筹，“射出”了第一支箭。

虽然作者署名是“东城区业余美术创作组”，但绘画水平真不业余。

封面带有油画风格，白桦林间，少年出箭！
人物精气神都很有力度，鹅黄色的主色调也很养眼。

内页有不少群像，人物各居其位，错落有致。
构图能力，细节表达都没法挑剔。

看这群欢快的孩子，他们的眯眯眼，很像华三川或者范生福的风格，阁下的小狗直接破框而出，很棒的视觉勾引。

天津美术版（王方廉等，1974年4月，评分：70分）

天津版画得弗成，从封面就看得出。
这样的小故事，其他社常日70页旁边搞定，天津社硬是画了119幅。

看虎子和爷爷的衣服褶皱，线条硬直，有些不自然。
和北京版一比，高下立判。

透视表现如此为所欲为，能看出画者心不在焉或力不从心。

有趣的是，图中虎子练习射箭，靶心是谁的脸？大家结合历史背景不难猜到。

天津虽然画得不咋地，但他在量上做足了功夫，不仅页数多，且在同一个月间，还另出版了一个128寸迷你版。

128寸袖珍版

袖珍版的《弓箭》很罕见，只有普通连环画的一半大小，由刘建平等人绘画。
背景黑底凸显了惊悚气氛，衬得主角的帽子、衣服分外鲜艳。

人物比较生动，虽然尺幅小了，画工却并不暗昧。

江苏版（吴继平，1974年7月，评分：70分）

江苏版与天津版半斤八两，平庸之作，不加赘言。

浙江版（钱贵荪，1974年9月，评分：96分）

我最喜好这版，不仅是由于绘画一流，更由于自己在儿时拥有过这一册，对付剧情和封面有不可磨灭的影象。

封面是近景大特写，响墩扎在箭羽上，而非像其他版本那样扎在箭头上。
虎子的神色非常专注，传染力很强。

钱贵荪师长西席用的是羊毫皴擦手腕，以黑与白，阴影与亮部形成比拟，很有电影的既视感。

姜老师被群狼围住，多头狡猾的豺狼各自扭动妖娆的身体，老师的背后一股深色的疾风劲草，更是让场面变得触目惊心。

大量的森林阴影表现，山深林密，很适宜惊悚的敌特题材。

当时的黑白比拟画法，道具虽然还是羊毫，但行笔的技巧意图已然倾向西画，光影表现力才是画家匠心肠点，读者翻看时仿佛在欣赏一场黑白电影。

河北版（刘启华、春燕，1974年10月，评分：85分）

河北版线条壮实敦厚，和其他诸版差异很大，大概是反特斗争题材，画家想要追求一种力量美。

美中不敷的是该版人物动作偏静态，有凹造型的毛病，碰着动态战斗就显得生涩僵硬。

上海版（吴大成，1974年11月，评分：95分）

上海版属于佳构，上美社后来出过重版大精，封面难得对笔墨做了装饰处理。

画家吴大成提到自己构思时，想着既然是反特故事，惊险的氛围少不了，再说要表现熊，狼，森林等要素，没去过东北，用白描恐怕无法还原细致的环境，不如用羊毫干擦。

吴大成对自己的作品挺满意，人物姿态、动作光鲜生动，构图角度非常多变，以是做到了极强的连环阅读体验。

上图看姜老师打狼，虎子射狼，以寥寥无几的笔墨把危急的情景呈现出来，很有张力。

虎子敌熊这段，视觉连贯性很强，主角虎子看起来胖墩墩，带着几分婴儿肥，机警而可爱，年纪看起来比其他版本都要小。

黑白比拟画法，要把握画面的“重量”，这比画白描更须要艺术悟性。

我认为上海版的绘画品质足以和浙江版媲美，只是封面绘画有些逊色。

黑龙江版（郑仁安、史殿生，1974年12月，评分：60分）

在诸版本中，发行量最大的便是黑龙江版，足足有80万册，但是绘画水平堪忧。

黑龙江出的老版连环画大多艺术代价很低，印刷也不理想，最刺眼的是一根根形似骨头的树枝，让人大倒胃口。

江西版（胡正言，1974年12月，评分：70分）

封面很精神，难得虎子射箭方向转到了左边。

内页图不好找，总体很平庸，与天津、江苏基本在同一档位。

以上便是1974年井喷式的9本《弓箭》，让我们再看看1975年。

延边大开本版（佚名，1975年1月，评分：未知）

1975年1月，延边出版社推出一本朝鲜文版，32开大本，只发行2万多册，太过于罕有，内页如何不得而知。

吉林版（冯子润，1975年3月，评分：65分）

吉林版，人物塑造无个性，表现绝不起眼，且印刷很差，断线多，比天津、江苏那一档更糟糕。

四川版（简崇民，1975年3月，评分：90分）

来看封面，朝读者视角射箭的设计别具一格，还有角落鲜花的点缀，赤色袖章表明了虎子的身份。

简崇民整体用的钢笔复线的风格，营造出林间安谧深幽的环境。
他是风景画高手，对付景物的描摹很有特色，下图是他近年的作品。

简崇民的风景画近作

有时候，眉目不一定要刻画清晰才能传情，这张虎子和爷爷迎客图，就很有桃李笑东风的暖意。
有些页面也显粗糙，故而只给90分。

贵州版（马荣华，1975年6月，评分：80分）

马荣华画的《弓箭》笔法是比那些70分旁边的娴熟老练些，但人物五官不好看。

这个叔叔眼神很渗人，还有后面微笑的女孩子，是女孩子吗？中规中矩的表现，给个80足矣。

湖南版（邓立衍，1975年6月，评分：95分）

此时，湖南将书名改作《林中响箭》，虽然和《弓箭》不同名，但属于同题材，一样平常收藏者也都把他归入在《弓箭》系列之中。

邓立衍是湖南社的王牌画家之一，熟习湘美西游记的朋友能在图中看到熟习的面部布局。

这版的画工能让人面前一亮，至少拿出了湘美西游记的同等功力。

虎子变得姣好可人，他迈着轻快的步子，“嫣然”一笑，景物陪衬也自然融洽，处处表示出奇丽清新的调子。

陕西版（王西京、李亚亭，1975年12月，评分：98分）

同年12月，陕西公民出版社也拿出了《林中响箭》，48开，内页诚意满满。

封面难得虎子没有拉弓射箭，只是低头思虑，这个侧脸比较敦实，显老。

该作以水墨钢笔稠浊画法，线条奇丽细致，留白恰到好处，读来神清气爽。

王西京是著名画家，国家一级美术师，虎子和爷爷的表情姿态都很到位。

山西版（邓瑞芳、王怀基，1976年2月，评分：85分）

山西姗姗来迟，1976年才跟风出版，内页难得一见，只在专业级收藏家李丰春的美篇看到过，水平尚过得去。

蒙文版（佚名，1976年）

蒙文版由内蒙古人民出版社出品，内容不详，按照封面推测是选用了黑龙江版。

朝文版（佚名，1976年）

延边出版社的朝鲜文版，同样十分神秘，在网上无法找到详情，只能留待收藏大咖现身解惑了。

辽宁版（1977年2月）

既然故事发生在东三省，吉林和黑龙江早就动手了，辽宁却迟迟没动静。

辽宁直到1977年才将上美影厂的剪纸动画片制成连环画，算是冒泡。

辽宁版极为罕见，明晃晃的彩色动画片，反而损失了原有的狭小、隐秘惊悚的感想熏染。

小结

看完所有的《弓箭》，是不是以为很壮不雅观？

这19种同名连环画中，利用黑白比拟，突出光影的作品实现了极好的效果，比如浙江、上海、四川版。
置身于深山密林，那种氛围还是此类画法更适宜。

当然陕西、北京等版本，线描功夫过硬，也足以一赏再赏。

《带响的弓箭》百口福

看着《弓箭》封面百口福，仿佛有一个排的弓箭手齐出攻击，声势夺人。

一部短篇小说，能让17个不同出版社跟风发力，实现同题材爆发，是极为罕见的，相信张登魁师长西席也是始料未及吧。

遐想到这是在文艺作品非常稀缺的年代，又折射了繁芜的国际场合排场，成为一时之热门也在情理之中了。

本日，我们欣赏这一本本好看的连环画，让前辈创作的佳构永留存，《弓箭》这样的赤色故事已经是昨日黄花，但这种爱国精神永久不会嫡黄花。

本文参考了美篇作者李丰春的目录，特此感谢。

我是江户小歪，搜集整理不易，如您喜好本文请不吝关注，点赞，感激！