“断网了”用英语怎么说？“停水”“停电”英语咋表达？

就彷佛让当代人穿越到了古代

好比热带雨林下了雪

北极熊去了赤道

哪儿都不对劲

“断网了”英文怎么说

一起来看看

01

“断网了”英文怎么说？

①

网“断了”最常用单词：down

比如：

The Wi-Fi is down. Wi-Fi断了。

The internet is down. 断网了。

The network is down. 断网了。

一样平常这种机器、系统的停滞运转

都可以用到down

例：

The network will be down for an hour for routine maintenance.

网络将中断一小时以进行日常掩护。

②

get disconnected

上网掉线

例：

I keep getting disconnected when I'm taking the online class.

当我在上网课的时候，总是不断掉线。

02

“停电”英文怎么说？

①

power outage

英式英语中常用：power cut

例：

Storms caused power outages in hundreds of homes last night.

狂风雨导致昨夜几百户家庭停电。

②

blackout

例：

Power lines were blown down and we had a blackout of several hours.

电线被吹断了，我们停了几个小时电。

③

power failure

例：

A power failure created an emergency in traffic and transportation.

停电使交通运输陷入紧急状态。

④

go off

例：

The lights went off in several villages because of the storm.

这场狂风雨造成了几个村落落停电。

03

“停水”英文怎么说？

①

cut off

例：

If this bill is not paid within five days, your water supply will be cut off.

假如5日内不付清账单，将停滞对你的用水供应。

②

water stoppage

例：

There will be a water stoppage from 1pm to 5pm tomorrow.

明天下午1点到5点要停水。