英语近义词辨析complicatedintricate

complicated英 [kmplketd] 美 [kmplketd]

adj. 繁芜的，难处理的

v. 使繁芜化，使难以理解；引起并发症（complicate 的过去式和过去分词形式）

[ 比较级 more complicated 最高级 most complicated ]

短语

a complicated social phenomenon 繁芜的社会征象 ; 繁杂的社会景象 ; 繁杂的社会征象 ; 繁杂地社会景象

Complicated Heart 紊乱的心 ; 繁芜的心 ; 混乱的心

complicated cataract 并发性白内障 ; 白内障 ; 小瞳孔白内障

complicated structure 复式布局

complicated fault 繁芜断层

be complicated by 并发

The instructions look very complicated.

这解释书看起来很难懂。

The instructions were rather complicated.

这些解释相称繁芜。

The situation in Lebanon is very complicated.

黎巴嫩的形势非常繁芜。

intricate英 [ntrkt] 美 [ntrkt; ntrkt]

adj. 错综繁芜的；难明得的，难学会的

短语

intricate a 错综繁芜的 ; 错综繁芜的繁芜风雅的 ; 繁芜的 ; 繁芜风雅的

intricate complex 繁芜的

intricate fault pattern 繁芜的断层模式

intricate /ntrkt/ CET6 TEM4

1. ADJ You use intricate to describe something that has many small parts or details. 繁芜风雅的

例：...the production of carpets with highly intricate patterns.

…图案繁芜风雅的地毯的制作。

2. intricately ADV 繁芜风雅地

例：...intricately carved sculptures.

…一些精雕细刻的雕塑。

同近义词同根词词语辨析

adj. 繁芜的；错综的，缠结的

complicated , sophisticated , involved , detailed

词根： intricate

adv.intricately 凌乱地

n.intricacy 错综，繁芜；难以理解

  complex, complicated, sophisticated, intricate

这组词都有“繁芜的”的意思，其差异是：

complex 侧重内在关系的繁芜，需通过仔细研究与理解才能节制和利用。

complicated 与complex的含义靠近，但语气更强，着重极其繁芜，很难剖析、分辨或阐明。

sophisticated 侧重指事物发展到或达到高等的程度所表示出的繁芜。

intricate 着重指错综繁芜，令人迷惑。

He knows his way around the intricate maze of patent law.

他通达错综繁芜的专利法。

You develop in-depth knowledge of the intricate structure of the language.

你对繁芜的措辞构造有更深入的理解。

Small blockages or collapses of the canal would choke the intricate irrigation networks.

运河的小堵塞或崩塌会壅塞错综繁芜的灌溉网络。

《讯驰外语》版权所有。
可乐老师 编辑

参考《有道词典》，如有侵权请关照。

码字不易，敬请【点赞】！

每天分享外语知识，请点击【关注】，不漏掉任何一期，助你提高外语水平。

My email：ilikework_cz@126.com