电子商务成长现状及趋势分析中英文互译

ELECTRONIC COMMERCE is the result of ELECTRONIC COMMERCE, abbreviations to EC. As the name suggests, it contains two aspects, one is electronic means,two is commercial and trade activities. Generally refers to the use of electronic means such as electronic information networks for business activities, refers to the electronic commerce and network. Broadly speaking， e-commerce include government agencies， enterprises and institutions a variety of internal business electronically. E-commerce as an important industry in modern service industry ,E-commerce industry market globalization, continuous trading, low cost, the advantages of the resource intensive.

电子商务常日是指在环球各地广泛的商业贸易活动中，在因特网开放的网络环境下，基于浏览器/做事器运用办法，买卖双方不谋面地进行各种商贸活动，实现消费者的网.上购物、商户之间的网上交易和在线电子支付以及各种商务活动、交易活动、金融活动和干系的综合做事活动的种新型的商业运营模式。
电子商务是利用微电脑技能和网络通讯技能进行的商务活动。
各国政府、学者、企业界人士根据自己所处的地位和对电子商务参与的角度和程度的不同，给出了许多不同的定义。

电子商务源于ELECTRONIC COMMERCE，简写为EC。
顾名思义，其包含两方面，是电子办法，二是商贸活动。
一.般来说是指利用电子信息网络等电子化手段进行的商务活动，是指商务活动的电子化、网络化。
广义而言，电子商务还包括政府机构、企奇迹单位各种内部业务的电子化。
电子商务作为当代做事业中的主要家当之一。
电子商务家当具有市场环球化、交易连续化、本钱低廉化、资源集约化等上风。

E-commerce can be regarded as a commercial and administrative operation,this method by improving product and service quality, improve the service transmission speed, satisfy the government organization, manufacturers and consumers’ demand to reduce costs, and through the computer network speed up exchanges of information to support decision making. E-commerce can through electronic means do something . With the development of information technology, the connotation and extension of e-commerce are also constantly enrich and expand, and constantly given new meaning, develop a broader space.

电子商务可被看作是一种化的商业和行政作业，这种方法通过改进产品和做事质量、提高做事通报速率，知足政府组织、厂商和消费者的降落本钱的需求，并通过打算机网络加快信息互换以支持决策。
电子商务可以包括通过电子办法进行的各项活动。
随着信息技能的发展，电子商务的内涵和外延也在不断充足和扩展，并不断被授予新的含义,开拓出更广阔的空间。

F-commerce will become the 21st century information the core of in the world, human is the development direction of network applications, with unpredictable growth prospects. E-commerce will also build new 21st century trade framework. Vigorously develop e-commerce, for countries with informationization to drive strategy, leapfrog development and enhance national competitiveness, has very important strategic significance.

电子商务将成为二十一世纪人类信息天下的核心，也是网络运用的发展方向，具有无法预测的增长前景。
电子商务还将构筑二十一-世纪新型的贸易框架。
大力发展电子商务，对付国家以信息化带动计策，实现超过式发展,增强国家竞争力，具有十分主要的计策意义。

Electronic commerce in accordance with the participation main body and the customer is different, can be divided into a variety of forms, but at present, B2B, B2C, C2C is the main form, including B2B is the main application form.

电子商务按照参与主体和客户的不同，可分为多种形式，但目前来看, B2B、B2C、C2C是紧张形式，个中B2B是最紧张的运用形式。